Китайские блюда на русском и китайском языках - Китайские иероглифы с переводом на русский!
Как сказать "хорошо" на китайском языке?
Русско-китайский разговорник с произношением и транскрипцией — незаменимая вещь в путешествии по городам и курортам Китая, поскольку английский, и тем более русский языки знают далеко не все. Китайский язык является одним из наиболее распространённых современных языков с общим числом говорящих свыше полутора миллиардов человек. На китайском говорят почти во всех странах мира, но стоит отметить, что множество диалектных групп, письменная иероглифическая форма, смыслоразличительные тоны проще эту задачу не делают. Разговорник китайского языка для туриста упростит коммуникацию и поможет в повседневном общении.
Сегодня мы поговорим о самом сокровенном для страны, которая насчитывает уже более 5 лет своей истории — о пестрой и экзотической китайской кухне. Опыт китайской кулинарии поистине колоссален и уже более лет не меняет своих традиций. Одной из главных особенностей китайской культуры питания является ее архаичность. То что сложилось и закрепилось много-много лет назад, пребывает в неизменном виде. Как некая математическая формула, оспаривать и доказывать которую вновь никто не возьмется. И эту кулинарную формулу заучивают повара из поколения в поколение вплоть до сегодняшнего дня.
| 5 китайских слов без точного перевода на русский | 492 | Новые тексты и книги будут появляться на нашем новом сайте. Перейти к основному содержанию. |
| 2. Шаньчжай 山寨 | 104 | Телеграм-канал «Китайская угроза» распространил фото туристического указателя в Москве, сделанное китайским туристом. Качество перевода на китайский язык названий улиц в российской столице оставляет желать лучшего: для самих жителей КНР перевод примерно так же смешон, как для россиян многие «русские» переводы товаров на AliExpress. |
| Заключение | 220 | В китайском языке существуют слова, которые не имеют точного перевода на русский язык, потому что они «существуют» совсем в другой языковой системе, которая включает в себя еще и культурный колорит. |
| 427 | Язык сайта ru Русский. |
В Китае поддерживается очень высокий интерес к культуре и к национальной кухне России. В крупных городах Поднебесной немало русских ресторанов с мировым именем и менее крупных заведений с русскими блюдами в меню. Условно их можно разделить на 2 группы: рассчитанные на многочисленных соотечественников живущих в Китае и на китайцев, желающих ознакомиться с экзотической для них кухней соседней страны. Добавьте сюда еще тот миллион туристов из Китая, ежегодно посещающих Россию и желающих у себя на родине продолжить знакомство с русской кухней. Получится весьма внушительная цифра заинтересованных в переводах рецептов на китайский язык людей. Однако на самом деле переводы рецептов на китайский язык - дело не особенно простое.
Похожие статьи
- Печка своими руками видео от а до я - Русская печь. Устройство печки. Кладка русской печи своими
- Как оформить кабинет английского языка своими руками фото - Тюнинг первой лагуны бортжурнал Renault
- Любое блюдо на английском языке и их перевод - Рецепты на английском языке с переводом
- Что делать если не меняется язык на ноутбуке